:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
يا (سول بارنر)... ستخسر في هذا الدّور
!ماذا؟
لكنّكَ لن تخسر ضدّي
بل ضدّ نفسك
!ماذا تعني؟
أنت بصدد معرفة ذلك
!أفعّل ورقة الفخ، (الماسح الحيوي ثلاثي الأبعاد)
...أنا أختار
!(يأس الظلام)
!مصيبة! صدمة (سول بارنر)
كما توقّعت
!استغلال صدمته؟! هذا ظلم
سأفعل أيّ شيء لتحقيق هدفي
خصوصًا حينما يكون خصمي يعتمد على برنامج ذكاء اصطناعي
إنّي دافنٌ إيّاك في يأس الظلام الآن
!يا (كوساناغي)-سان، ما حال برنامج الإنقاذ؟
إنّي أعمل عليه
برنامج (إيغنس) مبني باستعمال خوارزميّة خاصّة
لا أصدّق أنّه فكَّ شيفرته وصنع هذا الفخ
ما الأمر يا (كوساناغي)؟ هل استسلمت؟
!من تحسبني؟
!سأحلّ هذا الفخ وأنقذ (سول بارنر) حتمًا
ها قد ظهر آخر
هيّا بنا
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
!مبارزة السّرعة
أنا سألعب أوّلاً
نيران متجددة
الحلقة 63
دوري
أستدعي (غوكي - سوبليكس)
أستدعي (غوكي - عقرب الانتفاضة) باستدعاء خاص عن طريق تأثيره
أرمي (تويست كوبرا) من يدي إلى المقبرة لأستدعي (غوكي - هيد بات) باستدعاء خاص في حالة الدّفاع
نقطة 800 ثمّ، ترتفع نقاط هجوم (سوبليكس) بمقدار بفضل تأثير (هيد بات)
وهذا يستعمل مجموعة “غوكي“ أيضًا بالفعل
!اظهري، دائرتي
شرط الاستدعاء هو وحشا “غوكي“ على الأقل
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثلاثيّ !(غوكي - الغول الصَلد)
!ربّاه! يبدو قويًّا
أضيف ثلاث أوراق “غوكي“ من مجموعتي إلى يدي لأنّ ثلاثة وحوش “غوكي“ قد ذهبت إلى مقبرتي
!ثمّ، أفعّل ورقة السّحر (غوكي - مباراة الإعادة)
أستدعي (غوكي - تويست كوبرا) و(عقرب الانتفاضة) من مقبرتي في حالة الدّفاع باستدعاء خاص
علاوةً، أفعّل السّحر الدّائم (تضافر غوكي)
“حينما يتواجد وحش ترابط “غوكي ،في منطقة الوحوش الإضافيّة
فلا يمكن للمعارك أو التّأثيرات أن تُدمّر وحوش غوكي“ الموجودة في منطقة الوحوش الرّئيسيّة“
“ولا أتلقّى ضررًا من معارك وحوش “غوكي
،أوي يا (بلاي ميكر)-ساما هذا دفاعٌ مُصمّت
!أنا أنهي دوري على هذا
!معركة
هاجم (سلامان غريت - أسد النّار) !يا (يأس الظلام)
هاجم (سول بارنر) مباشرةً !يا (يأس الظلام) الثاني
قُضيَ عليك
!هاجم مباشرةً يا (يأس الظلام) الثالث
!(سول بارنر)
!أفعّل تأثير (سلامان غريت - بارو)
1000 حينما يهاجمني وحش الخصم وأنا أملك ،نقطة حياة أو أقل
فهو يستدعي نفسه باستدعاء خاص من يدي
وعندّ استدعائه، تغدو نقاط هجوم (بارو) نفس نقاط هجوم وحش “سلامان غريت“ موجود في مقبرتي
!أنا أختار (سلامان غريت - أسد النّار)
نجوتَ من هذا الهجوم، لكنّكَ لن تنجو المرّة القادمة
خلّفَ بلاء الحادثة الضّائعة الواقعة قبل عشر سنوات ندبًا في قلبك
ولا يندمل القلب بسهولة حين يُندْب
خصوصًا إذا حدث ذلك خلال مرحلة الطفولة
لا مستقبل لك كمبارز
سلّم برنامج (إيغنس) ذاك واغرب عن ناظري
أنا أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
!اهدأ يا (سول بارنر)
!هدّئ من روعك
سأقضي عليك في الدّور القادم
دوري، أسحب
أنا أرسل (المُحيي المُجمّع) من يدي إلى المقبرة لأستدعي (بيت لوبر) باستدعاء خاص
بعدها، أستدعي (آلة السّايبرز)
أستدعي (المُحيي المُجمّع) باستدعاء خاص من مقبرتي في حالة الدّفاع عن طريق تأثيره
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحشان
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(تنّين الحماية)
أفعّل تأثير (المُحيي المُجمّع) من المقبرة
أستدعي (آلة السّايبرز) باستدعاء خاص في حالة الدّفاع عندما تُستعمل لتأدية استدعاء ترابط
بعدها، أفعّل تأثير (تنّين الحماية)
أعيد (غوكي - عقرب الانتفاضة) إلى يدك
!أفعّل تأثير (تويست كوبرا) في هذه اللّحظة
أُحرّر (عقرب الانتفاضة)
فترتفع نقاط هجوم (الغول الصَلد) بمقدار نقاط هجوم (عقرب الانتفاضة)
!نقطة مُزعجة، صح؟ 4700 !ويحنا
أخطأت الاختيار يا (بلاي ميكر)
كان عليك إعادة (الغول الصَلد) بدل (عقرب الانتفاضة)
!ذلك الوغد! إنّه مغرور
وبعد، يُضيف تأثير (عقرب الانتفاضة) (سوبليكس) من مجموعتي إلى يدي لأنّه ذهبَ إلى المقبرة
هل تستطيع التّغلّب على نقاط الهجوم هاته يا (بلاي ميكر)؟
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحشان على الأقل
!استدعاء التّرابط
...اظهر يا وحش التّرابط الرّباعي
!(تنّين جدار الحماية)
يستدعي تأثير (آلة السّايبرز) (رمز آلة) باستدعاء خاص لأنّه ذهبَ إلى مقبرتي
وبعدها، أستدعي (سكرتيرة الدّعم) باستدعاء خاص من يدي
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
“شرط الاستدعاء هو وحشا “سايبرز
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(مسؤول النّيران)
800 ترتفع نقاط هجوم وحوش التّرابط بمعدّل نقطة إثر تأثير (مسؤول النّيران)
أفعّل تأثير (تنّين جدار الحماية)
،بما أنّ وحشًا مُرتبطٌ برابطه قد أُرسلَ إلى المقبرة
فإنّي أستدعي وحشًا باستدعاء خاص من يدي
!اظهر يا (أسوم بولم المزدوج)
نقطة هجوم 4700لا تستطيع هزم (الغول الصَلد) صاحب الـ مهما استدعيتَ من وحوش
!من قال أنّي أريد هزمه؟
!أفعّل تأثير (تنّين جدار الحماية) الإضافيّ
أعيد وحشًا إلى يد الخصم عن كلّ وحش مُرتبط بشكل مشترك معه
!“أنا أعيد وحشيّ “غوكي
!“الهروب الطّارئ“
!اختفيا وحشاه، هذا مؤسف
!معركة
هاجما مباشرةً يا (أسوم بولم المزدوج) !ويا (تنّين جدار الحماية)
!هجوم العاصفة
!ما حال برنامج الإنقاذ يا (كوساناغي)-سان؟
انتهيتُ منه للتّوّ
نستطيع تحرير (تاكيرو) الآن
!خطأ؟! مستحيل
يحاول أحدهم فك فخ (بلود شيفارد)
علّه شريك (بلاي ميكر) الدّاعم له
فلا يوجد العديد ممّن هم قادرون على صنع برنامج يستطيع تدمير فخ (بلود شيفارد) المُعقّد
!ما الّذي حدث يا (كوساناغي)-سان؟
!لا جدوى، يأبى أن يتفعّل
إنّه جاهز غالبًا، بيد أنّه تنقصه لمساته الأخيرة
كان سينجح لو كان على دراية أكثر بميول (بلود شيفارد)
أما زلت تريد القتال؟
لا داعي للمبالغة
استسلم وحسب وسلّمني برنامج (إيغنس)
!لا مجال
تدّعي القوّة وروحك في حالة يُرثى لها
لن يسخر منك أحد إذا استسلمت
دوري
،في ظل خلو ملعبي من الوحوش
أستهدفُ وحشًا ناريًّا في المقبرة وأفعّل !سحر التّزويد (نيران متصاعدة)
أنا أستدعي (سلامان غريت - أسد النّار) باستدعاء خاص وأزوّده بـ(نيران متصاعدة)
:بعدها، تأثير سحر الملعب (معبد سلامان غريت)
“حينَ يُستدعى وحش ترابط “سلامان غريت ،باستدعاء التّرابط
أستطيع استعمال وحشٍ يحمل الاسم ذاته في ملعبي بدل استخدام مواد ترابط
!اظهري! الدّائرة الّتي تُغيّر المستقبل
أيّتها النّيران المتلاطمة، أفيقي قوّة !(أسد النّار) الحقيقيّة بقوّة التّطهير
!استدعاء التّرابط التّجديديّ
!فلتعد يا ملك الوحوش الّذي يعبر مرج النّار
!(سلامان غريت - أسد النّار)
أنت جِد عنيد
لا طائل مهما فعلت الآن
فقد خسرتَ بالفعل يا هذا
سنرى بخصوص هذا
يتفعّل تأثير سحر التّزويد (نيران متصاعدة) لأنّه غادرَ منطقة الفخاخ والسّحر
أختار وحشًا في ملعبك
فأزيل جميع الأوراق الّتي تحمل الاسم نفسه من ملعبك ومقبرتك
!الوداع لليأس
!أختار (يأس الظلام)
!ماذا؟
وتتلقّى ضررًا يُطابق نقاط هجوم أحد الوحوش المُزالة بهذا التّأثير الأصليّة
!كيف؟! ماذا حدث لصدمتك؟
!صدمة؟! عمّ يتحدّث؟
حسنًا، لا أعرف البتة
...ماذا؟! ألم تقل حينها
!مصيبة! صدمة (سول بارنر)
!خدعتني
أنت من قال أنّ الوثوق ببرنامج ذكاء اصطناعي حماقة
ما رأيك؟ كان تمثيلي فوق العادة أيضًا، صح؟
أوي، هل تتجاهلني؟
نلتَ منه
دعست على قلبي ونظرت إلى ذكريات !خفيّة داخل روحي
لكنّه أخفى أهمّ شيء عن طريق ضبط النفس
فعلت ذلك عن قصد
أشكرك يا (فليم)
!اهدأ يا (هومورا تاكيرو)
!ما خطبه؟! بدأ يخاف فجأة
!هل أدركَ مدى قوّتي؟
حسنًا، لا يهم ذلك
سأواصل المبارزة
أنا أستدعي (قائد الجمجمة) من يدي
معركة، سأهاجم بـ(قائد الجمجمة) !على (فارسة الفالكريان)
!أفعّل سحر الملعب، (حافة الظلام)
ترتفع نقاط هجوم وحش زومبي حينما يشنُ هجومًا نقطة عن كلّ وحش زومبي في الملعب 100 بمقدار
!هل أنت بخير يا (هومورا تاكيرو)؟
وبعد، هاجم (غيرفريد العنقاء) !يا (يأس الظلام)
نقطة 200 ترتفع نقاط هجومه بمقدار بفضل تأثير سحر الملعب (حافة الظلام)
!توقّف لطفًا! ما عدت أتحمّل ذلك
!هل تستسلم؟
!إيّاك
!ما زال بمقدورك القتال
أنت لستَ ضعيفًا كما تحسب
أعجز عن فعل شيء حينَ يظهر ذلك الوحش
!هذا اختلاق من رأسك
تعتقد أنّ وفاة والديْك هي غلطتك
وتربطُ ذلك مع خوف خوض المبارزات قسرًا
!فطبعتَ على قلبك
تأثير (قائد الجمجمة) يُدمّره بعد انتهاء المعركة
أنا أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
!لا تخف! واجه نفسك
!فحياتك للتّوّ تبدأ
!فلتلد من جديد ولتغتنم مستقبلك
!قِف يا (هومورا تاكيرو)
!كُنْ صنّديدًا
!تجدّدْ يا (تاكيرو)
!دوري، أسحب
أفعّل سحر التّزويد، (نيران متصاعدة)
أستدعي (غيرفريد العنقاء) باستدعاء خاص وأزوّده بهذه الورقة
وبعدها، أفعّل ورقة السّحر (نيران العاصفة)
أُدمّر جميع الوحوش الّتي في ملعبي ونتلقّى كليْنا ضررًا يعادل مجموع نقاط هجومها الأصليّة
!ماذا؟
ويُدمّر وحشك الّذي يُطابق أو يقلّ عن نقاط هجوم (غيرفريد)
وتتلقّى ضررًا يُعادل نصف نقاط هجومه
!ماذا؟
قرّرتُ أن ألد من جديد
!أنا أُدمّر (يأس الظلام)
!محال
!مرحى! انتصرت، فزت
!أحسنت الصّنيع يا (تاكيرو)
لم تحترق روحك المنيعة بعد
...كلّ ذلك بفضلـ
!هل لديك اسم؟
!يا للوقاحة! لديّ طبعًا
اسمي هو (فليم)، (إيغنس) النّاري
“يُكتب ليعني “حلمُ روحٍ لا تقهر ويُنطق (فليم)
(فليم) الّتي تعني النّار في الانجليزيّة، صح؟
ألحقت اسمك بالكانجي وحسب
هل تتجاهلني؟
!لقد تجاوزت صدمتي مذ وقت طويل
ما رأيته كان ماضيّ
!وأنا تخطّيت تلك الفترة
ظننتَ أنّكَ وجدت نقطة ضعفي بالنّظر إلى ذكرياتي، لكنّكَ لم تجدها
تعود ورقة في منطقة الفخاخ والسّحر خاصّتك إلى مجموعتك عندّ استدعاء (أسد النّار) باستدعاء التّرابط
!أنا أعيد (حاجز الطائرة الذاتيّة)
لكنّي أزيل تلك الورقة
ويمكنني وضع ورقة (حاجز طائرة ذاتيّة) جديدة من مجموعتي وأفعّلها في الدّور ذاته
أفعّل تأثير (سلامان غريت - فوكسر)
عندما تتواجد ورقة في منطقة الفخاخ والسّحر خاصّتك
“وتتواجد ثلاثة وحوش “سلامان غريت ،على الأقل في مقبرتي
فتُرسل نفسها إلى المقبرة، لأعيد وحش سلامان غريت“ في مقبرتي إلى المجموعة الإضافيّة“
وأختار ورقة في منطقة الفخاخ والسّحر خاصّتك لأدمّرها
!أختار (حاجز الطائرة الذاتيّة)
،تستطيع شن هجوم مباشر عليه الآن لكنّه يملك ورقة مقلوبة
ما الأمر؟ هل أنت خائف؟
أنا... أنا اتّخذت قراري
قرّرتُ أن أمضي قُدمًا خطوة مع (فليم)
!المضي مع برنامج ذكاء اصطناعي؟! لا تضحكني
على مبارز مثلك أن يغرب عن ناظري فعلاً
حاول هيّا
!معركة
!هاجم مباشرةً يا (سلامان غريت - أسد النّار)
!ماذا؟! تمّ إعادة كتابة البرنامج؟
!ما الّذي يجري؟
المنطقة تختفي
!سُحقًا
!مهلاً! لم تنتهِ المبارزة بعد
...هل تهر
!(سول بارنر)
ما هذا؟! وأنا كنتُ بصدد تحقيق الفوز
حمدًا للرّب أنّكَ بخير
اجتمعت بـ(سول بارنر) ثانيةً يا (كوساناغي)-سان
سوف نُسجّل الخروج
حسنًا
أخبرتكِ ألاّ تتدخّلي
لكن، من كان على وشك الخسارة؟
كنت سأفوز لو لم تتدخّلي
حسنًا إذا كان هذا ما تقوله
!تدخّلي، فتغدين عدوّتي يا (غوست غارل)
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
قاتلتُ حينها بنفسي لأنقذ شقيقي
لكن، كانت تنقصني القوّة لهزيمة عدوّ قويّ
هذه هي الصّفحة الأولى لقصّتنا المستمرّة
فقابلته، صاحب القوّة الكاسحة
انصرفوا عن هذا المكان إن أردتم العيش
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز نقطة تحوّل
!“ولوج شبكة “فراينز